Răspuns :
Răspuns:
Dupa-mesele ploioase din septembrie nu sunt ceasca mea de ceai. - (am tradus cuvant cu cuvant)
Explicație:
Propozitiavrea sa spuna ca persoana care a scris textul nu e obistuita cu dupa-mesele din septembrie, ca nu ii plac.
După-amiezile ploioase de septembrie nu sunt pe gustul meu.
My cup of tea(expresie) =gustul meu
Vă mulțumim că ați ales să vizitați platforma noastră dedicată Engleza. Sperăm că informațiile disponibile v-au fost utile. Dacă aveți întrebări suplimentare sau aveți nevoie de sprijin, nu ezitați să ne contactați. Vă așteptăm cu drag și data viitoare! Nu uitați să adăugați site-ul nostru la favorite pentru acces rapid.