Micul Cantemir si-a propus sa invete puiul de vulpe sa vorbeasca de la padurareasa. Acesta seamana cu un pui de caine. Intr-o seara baiatul se duce la culcusul animalutului pentru a-l verifica. Deodata se simte intr-o alta lume. El se adapostiste sub ciresul alb. Cantemir se trezeste ca ciresul ii vorbeste asemenea unui om si nu-i putea sa raspunda. In cele din urma, acesta participa la dialog exprimandu-si dorinta de a fi inginer. Intre timp Cantemir se pierde intr-o visare cu ochii deschisi.
Acolo puiul de vulpe, tolanit, simte chemarea strabunilor din padure.
Ciresul isi i-a la revedere de la baiat
