„va citi”
- parte de vorbire - „citi” esteverb predicativ (verb), iar „va” este verb auxiliar (verb), dar de obicei se analizează verbul auxiliar cu verbul predicativ împreună.
- funcți sintactică - predicat verbal.
„din roman”
- parte de vorbire - „din” este prepoziție simplă (prepoziție), iar „roman” este substantiv comun simplu (substantiv).
- funcție sintactică - atribut substantival prepozițional.