Pasa Hassan il zareste pe voievodul roman in fruntea ostirii sale , croindu-si drum prin multimea pagana.
Cele doua tabere lupta inversunat si turcii sunt umiliti in lupta ,pasa Hassan fiind silit sa si retraga.
Pasa contraataca ,dar Mihai Viteazul ii ghiceste planul ,infruntandul cu vitejie. Romanii baga spaima in turci silndu-i sa se retraga din nou . Pasa Hassan este uimit de ce vede ,fiind ingrozit de vitejia romanilor. Nu stie daca e adevarat sau este un vis de cosmar.
Voievodul Mihai ii cere lui Hassan o infruntare directa, dar el alege sa fuga.
In culmea disperarii, el fuge si isi pierde turbanul,isi sfasie hainele ,iar groaza pune stapanire pe chipul sau.
Cu greu ajunge in tabara ostirii sale unde spahii si beii ii impartasesc lasitatea.
