A) fata ieși din curte ca fulgerul -> fata ieși repede din curte
B) Împărăteasă tânără și zâmbitoare ca miezul luminos al zilei -> Împărăteasă veselă, luminoasă
Părul ei ca aurul cel mai frumos-par auriu
C) O față mai albă ca argintul -> față alburie, ten deschis
Față ei albă ca o marmură vie -> fața de o nuanță alb-gri,ce arăta starea sufletească a fetei.
D) Fulgii zbor, plutesc în aer ca un roi de fluturi albi -> fulgii mari sunt zburați de vânt prin văzduh
Ca fantasme albe plopii înșirați se pierd în vale -> plopii înșirați de pe vale sunt acoperiți de zăpadă
