În opinia mea, aceasta personificare face referire la apa învolburată a mării, care odată ce se izbește de stânci scoate un sunet puternic, iar eul liric ( dacă e poezie) / naratorul ( dacă este text) o compară cu o bătaie.
Sper că te-am ajutat!!! Asta e părerea mea....