Un peisaj de dragoste este apusul.
Mingea de foc se îndepărtează,
se ascunde în spatele orizontului.
Păsările zboară pe cerul sângeriu...
Privind acest peisaj, îmi vine să lăcrimez.
Soarele, împreună cu razele sale de aur
ne iau adio. Se vede, uşor, luna, cea care urmează. Curând, totul se va întuneca. Vreau să admir peisajul cât mai bine şi cât mai bine. Singurătatea în acest loc este melancolică.
Luna se apropie, păsările se ascund, de
nu se văd ori cât le-ai căuta.
Stelele strălucesc pe cerul întunecat. S-a înserat.
Ador acest moment pe care i-as zice
chiar peisaj de dragoste.
