Băiatul blond ajunge la lagună, transpirând puternic și târându-și jerseul de școală. Încercând să-și facă drum prin junglă, aude strigătul unui băiat gras prins în liane. Blondul se oprește și îl ajută pe grăsan să se elibereze. Discută despre situația lor și realizează că sunt pe o insulă fără niciun adult. Grăsanul amintește de pilotul care era în carlingă, nu în compartimentul pasagerilor. Blondul, entuziasmat de lipsa adulților, încearcă să-l liniștească pe grăsan, asigurându-l că pilotul se va întoarce. Cei doi continuă să exploreze insula, navigând cu precauție printre vegetația densă.