La conferinţa anuală a animalelor pădurii, traducătorii au fost puşi în fața unei provocări unice: să facă accesibile tainele pădurii tuturor locuitorilor, traducând dintr-o limbă străveche toate cele 234 de poveşti. Cu toată agitaţia şi zumzetul pregătirilor, s-a descoperit că 123 de poveşti au fost traduse în limba veveriţelor, iar 132 în graiul cerbilor Câte poveşti au fost traduse în ambele limbi ştiind că fiecare poveste a fost tradusă în ce puțin o limbă? S ​