Răspuns:
Diogene, cum vidisset puerum cava manu bibentem aquam, protinus exemptum e perula calicem cum hac obiurgatione sui: „Quamdiu homo stultus supervacuas sarcinas habui!"
Traducere: Diogene, după ce a văzut un băiat bând apă din palma mâinii, imediat și-a luat potirul din perulă cu următoarea reproșare la adresa sa: "Cât timp, om prost ce sunt, am avut poveri inutile!"