👤

formarea popoarelor medievale (substrat strat și adstrat pentru popoarele: englez, francez, spaniol, italian, german)​

Răspuns :

Răspuns:

Formarea popoarelor medievale în Europa a fost influențată de o varietate de factori, inclusiv substraturi, straturi și adstraturi lingvistice și culturale.

- **Engleză**: Poporul englez s-a format în principal din substraturi celtice, saxone și normande, cu un adstrat important de limba și cultura vikingilor și influențe ulterioare normande și franceze.

- **Franceză**: Formarea poporului francez a fost influențată de substraturi galice, romane și franconiene, iar limba franceză s-a dezvoltat din latină vulgară, având influențe ulterioare galice și francone.

- **Spaniolă**: Poporul spaniol a fost format din substraturi iberice, celtice și romane, cu un adstrat semnificativ de cultură vizigotă și influențe ulterioare arabe și mozarabe.

- **Italiană**: Formarea poporului italian s-a bazat pe substraturi etrusce, liguriene, romane și italice, cu un adstrat semnificativ de cultură bizantină și influențe ulterioare lombarde, normande și franceze.

- **Germană**: Poporul german s-a format din substraturi ale triburilor germanice, romane și ale altor grupuri tribale, cu un adstrat semnificativ de influențe celtice și romane și cu influențe ulterioare ale francilor și ale altor popoare migratoare.

Aceste popoare au interacționat și au influențat reciproc, iar limbile și culturile lor au evoluat în moduri complexe în timpul perioadei medievale.

Engleza:
Substrat: Limba anglo-saxonă a avut un impact major asupra limbii engleze, aducând cu sine structuri gramaticale, vocabular și fonetici caracteristice.
Strat: După cucerirea normandă din 1066, limba franceză a adus cu sine un strat semnificativ de vocabular și influențe culturale, în special în domeniile juridic și administrativ.
Adstrat: Contactul cu limbi precum celtica sau nordicile a adus contribuții la vocabular și la structurile lingvistice ale englezei.
Franceza:
Substrat: Limba latină a fost substratul principal pentru formarea limbii franceze, dar influențele celtice și galice au fost și ele semnificative.
Strat: Contactul cu limba germanică, prin intermediul triburilor invadatoare, a adus elemente lexicale și fonetice în franceză.
Adstrat: Limbile galice și occitane au adus contribuții semnificative la dezvoltarea francezei medievale, influențând vocabularul și structurile gramaticale.
Spaniola:
Substrat: Limba latină a fost principala influență pentru formarea limbii spaniole, dar substratul celtic și arab au adus și ele contribuții semnificative.
Strat: Contactul cu limba arabă, datorat dominației musulmane în Peninsula Iberică, a adus un strat bogat de vocabular și influențe culturale în limba spaniolă.
Adstrat: Interacțiunile cu limbi precum basca sau galician-portugheza au adus influențe la nivel lexical și gramatical.
Italiana:
Substrat: Limba latină a fost principala influență în formarea limbii italiene, dar substratul etrusc și celtic a avut și el un rol.
Strat: Contactul cu limba greacă, în special în sudul Italiei, a adus un strat de vocabular și influențe culturale.
Adstrat: Limbile vulgare locale, precum toscană sau venetiana, au adus contribuții semnificative la formarea limbii italiene.
Germana:
Substrat: Limba proto-germanică a fost substratul principal pentru limbile germanice, dar influențe celtice și latine au fost prezente, în special în sudul Germaniei.
Strat: Contactul cu limba latină, datorat romanizării în anumite regiuni, a adus un strat de vocabular și influențe gramaticale în limba germană.
Adstrat: Interacțiunile cu limbi precum slava sau scandinava au adus elemente lexicale și gramaticale în germană.