Răspuns:
1. "Coastă de deal" - această expresie este o metaforă. Sensul său este asociat cu o zonă de teren care seamănă cu o coastă, sugerând o pantă abruptă sau un relief înclivis. Formația expresiei vine din asocierea cu imaginea unei zone înierbate sau stâncoase de-a lungul unui deal.
2. "Buza drumului" - este tot o metaforă. Aceasta sugerează marginea sau limita unui drum, adesea asociată cu ceva fragil sau vulnerabil, deoarece "buza" poate fi interpretată ca ceva subțire și delicat. Acesta este format din asocierea cu imaginea unui drum și a marginii sale, sugerând o locație periferică sau o limită.
3. "Cu coada ochiului" - este o expresie de personificare, care atribuie un comportament uman unui obiect sau fenomen natural. În acest caz, "coada ochiului" se referă la periferia vederii, sugerează o observație periferică sau o atenție scăzută. Sensul său este legat de observarea indirectă a ceva, de obicei într-o manieră discretă sau inconștientă.
4. "Șoferul fierbea" - este o expresie de personificare sau antropomorfizare. Se atribuie o calitate umană unui obiect sau fenomen. În acest caz, "fierbea" sugerează o stare intensă de furie sau nervozitate, asociată de obicei cu ființele umane. Formația expresiei vine din asocierea sentimentului de furie sau iritare cu acțiunea de fierbere, sugerând o intensitate a stării emoționale.
