În curtea lor apare un cățel maidanez, găsit rapid de fetița Sada, prin vecini. În timp ce Octavian lipsea, muncind la Atelierele CFR, ei îi spală cățelul la cișmea și îl usucă cu un prosop, iar Sada îl pudrează cu praf împotriva puricilor. Sada îi explică lui Octavian cum trebuie să îl îngrijească. Fetita plimbă cățelul toată ziua prin curte, iar Octavian îi construiește un cotet mare. Cățelul primește numele de Zmeu și două castroane pentru apă și mâncare. Cornelia îi pune în cotet o pereche de șosete și un preș deșirat. Noaptea, când totul este liniștit, Zmeu începe să plângă și să schelălăie, iar Cornelia merge să îl consoleze. Ea îl aduce în casă, dar Sada este ezitantă. Mai târziu, Sada îl acoperă pe Zmeu cu un șal și ieșesc afară pentru a căuta cățelul speriat.
