ciur = sită, unealtă cu găuri, de regula folosită la cernutul făinii
Deci, a căra apă cu ciurulînseamnă a efectua o activitate inutilă, fără scop, lipsită de orice fel de finalitate. Expresia e sinonimă cu a face ceva degeaba.
Expresia “A căra apă cu ciurul” înseamnă să faci ceva inutil, care doar irosește timp și energie, iar rezultatele sunt minime sau inexistente. Ciurul este o sită deasă, cu care se cerne făina și cu care nu poate fi cărată apa, deoarece aceasta s-ar scurge imediat.
Vă mulțumim că ați ales să vizitați platforma noastră dedicată Limba română. Sperăm că informațiile disponibile v-au fost utile. Dacă aveți întrebări suplimentare sau aveți nevoie de sprijin, nu ezitați să ne contactați. Vă așteptăm cu drag și data viitoare! Nu uitați să adăugați site-ul nostru la favorite pentru acces rapid.
