Răspuns:
Bună ziua, zise micul prinț.
- Bună ziua, zise acarul.
- Ce faci aici ? zise micul prinț.
- Triez călătorii în pachete de câte o mie, zise acarul. Dau drumul trenurilor, care-i duc când la dreapta, când la stanga.
Și un rapid feeric luminat, bubuind ca tunetul, cutremură cabina acarului.
- Sunt tare grăbiți, zise micul prinț. Ce caută oare ?
- Asta n-o știe nici măcar omul de la locomotivă, zise acarul.
Un alt rapid feeric luminat trecu, bubuind, în sens opus.
- Se și întorc ? întrebă micul prinț.
- Sunt alții, zise acarul. Vin în schimbul celorlalți.
- Erau nemultumiți acolo unde se aflau ?
- Niciodată nu ești mulțumit acolo unde te afli, zise acarul.
Și bubui tunetul celui de al treilea rapid feeric luminat.
- Îi urmăresc pe primii ? întrebă micul prinț.
- Nu urmăresc nimic, zise acarul. Dorm acolo, înăuntru, ori poate stau și cască. Doar copiii își turtesc nasul de geamuri.
- Doar copiii știu ce caută, rosti micul prinț. Ei își pierd timpul cu o păpușă de cârpă și ea devine astfel foarte prețioasă și dacă cineva le-o ia, încep să plângă...
- Ei au noroc, zise acarul.
