10
Dialogul în textul scris și în spectacol
După zece minute, omul [Lefter Popescu, n. n.] intră la bancherul unde au fost depuse biletele.
Mă rog, unde se-ncasează câştigurile de la lotariile care s-au tras alaltăieri?
-Fondul e depus la Casa de depuneri, dar poate cineva să le-ncaseze şi prin noi. Aveţi vreun bilet câştigător?
Am... două câştigătoare, răspunde fără afectare d. Popescu, şi arată de departe biletele, tinându-le gratios
între două degete.
Sunt câştiguri mari?
- Märicele... Am amândouă câştigurile mari! Bancherul deschide nişte ochi plini de admirație şi zice, dând să
ia biletele:
- Dati-mi voie, mă rog."
-
(I.L. Caragiale, Două loturi)
1 Transformă primele două replici ale textului epic citat în text dramatic, respectând toate convenţiile acestui
tip de text.
2 Transcrie, sub formă de indicație scenică, secvenţa în care d. Popescu îi arată bancherului biletele.
3 Transformă în indicaţie scenică secvenţa Bancherul deschide nişte ochi plini de admirație şi zice, dând să ia
biletele.
4 Rescrie întreaga secvenţă sub forma unui text dramatic, respectând toate convenţiile acestui tip de text.